{"id":2121,"date":"2015-10-06T19:07:56","date_gmt":"2015-10-06T17:07:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ffw-lauenstein.de\/?p=2121"},"modified":"2015-11-08T09:32:28","modified_gmt":"2015-11-08T07:32:28","slug":"25-jahre-feuerwehr-partnerschaft-mit-der-ffw-schmerzke-gefeiert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ffw-lauenstein.de\/?p=2121","title":{"rendered":"25 Jahre Feuerwehr-Partnerschaft mit der FFW Schmerzke gefeiert"},"content":{"rendered":"

Die Freiwilligen Feuerwehren aus Lauenstein und Schmerzke (Stadt Brandenburg) hatten zum 25. Jahrestag der Deutschen Wiedervereinigung ebenfalls allen Grund zum Feiern.\u00a0Denn die Partnerschaft der beiden Wehren ist auch \u2013 direkt nach der Grenz\u00f6ffnung \u2013 vor 25 Jahren entstanden.\u00a0Am \u201eTag der Deutschen Einheit\u201c trafen sich insgesamt 52 Kameradinnen und Kameraden auf \u201ehalber Strecke\u201c in Helmstedt.\u00a0Gemeinsam wurden das Zonengrenzmuseum in Helmstedt, das Grenzdenkmal in H\u00f6tensleben und die Gedenkst\u00e4tte Marienborn besucht.\u00a0Die dortigen F\u00fchrungen nahmen alle Teilnehmer mit gro\u00dfem Interesse auf.\u00a0Der noch erhaltene Grenzabschnitt in H\u00f6tensleben sorgte dabei kurzweilig f\u00fcr eine beklemmende Atmosph\u00e4re.\u00a0Am Nachmittag wurde gemeinsam im Hotel Bundesliga geschaut. Nach dem Abendessen lie\u00dfen die Brandsch\u00fctzer den Tag in gem\u00fctlicher Runde im Hotel ausklingen.<\/p>\n

Ende 1989 war der Kontakt durch den Lauensteiner Kameraden Dieter Siebert entstanden, dessen Verwandter Siegfried N\u00e4ther seinerzeit Ortsvorsteher und Wehrf\u00fchrer in Schmerzke war.\u00a0Im M\u00e4rz 1990 fuhr eine vierk\u00f6pfige Delegation aus Lauenstein nach Schmerzke. Nach diesem ersten Informationsaustausch folgten wenige Wochen sp\u00e4ter Besuche zu den Feuerwehrfesten zum jeweiligen 66-j\u00e4hrigen Bestehen. Beide Wehren wurden 1924 gegr\u00fcndet, und so konnten die Jubil\u00e4en erstmals zusammen gefeiert werden.\u00a0Seitdem stehen zum Beispiel zu Fu\u00dfballturnieren oder Feuerwehr-Wettbewerben mindestens zwei Treffen pro Jahr an.\u00a0Zudem nehmen an den\u00a0 Jahreshauptversammlungen jeweils Abordnungen teil.\u00a0Auch private Freundschaften sind in der Zwischenzeit entstanden.\u00a0Einen guten Kontakt pflegen dar\u00fcber hinaus auch die Jugendfeuerwehren beider Wehren.\u00a0Das j\u00e4hrliche Pfingstzeltlager des Nachwuchs ist dabei schon zur Tradition geworden.<\/p>\n

\u201eEs ist leicht, eine Partnerschaft zu gr\u00fcnden, aber diese 25 Jahre lang aufrecht zu erhalten, ist eine tolle Leistung\u201c, stellte Schmerzkes Wehrf\u00fchrer Matthias Sumpf zufrieden fest. F\u00fcr Lauensteins Ortsbrandmeister Hubert Brock ist ein Grund f\u00fcr die lange und gut funktionierende Partnerschaft, dass diese auch von\u00a0mehreren Generationen der beiden Feuerwehren gelebt und gepflegt wird.\u00a0So freute er sich in Helmstedt besonders \u00fcber die gemischte Altersstruktur der Teilnehmer.\u00a0Es waren sowohl junge Kameraden dabei, die das geteilte Deutschland nur vom Erz\u00e4hlen oder aus dem Geschichtsunterricht kennen, als auch\u00a0 Mitglieder der \u201eersten Stunde\u201c, von denen einige mittlerweile den Altersabteilungen angeh\u00f6ren.<\/p>\n

Der Abschied am n\u00e4chsten Morgen fiel auch nicht allzu schwer, denn schon am 17.Oktober sehen sich beide Wehren zum Bo\u00dfelturnier in Schmerzke wieder.<\/p>\n

Auf dem R\u00fcckweg unternahmen die Lauensteiner Kameraden in Braunschweig eine Flo\u00dffahrt auf der Oker. W\u00e4hrenddessen\u00a0den Kameraden einiges \u00fcber Braunschweig erz\u00e4hlt wurde, hat man auf dem Flo\u00df\u00a0ein Grillbarbecue zu sich genommen. Bei leckerem Fleisch und Salat wurde der vergangene Tag Revue passiert.<\/p>\n

\"FFW<\/a><\/p>\n

Weitere Fotos befinden sich in der Rubrik „Fotogalerien“.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Freiwilligen Feuerwehren aus Lauenstein und Schmerzke (Stadt Brandenburg) hatten zum 25. Jahrestag der Deutschen Wiedervereinigung ebenfalls allen Grund zum Feiern.\u00a0Denn die Partnerschaft der beiden Wehren ist auch \u2013 direkt … \u201e25 Jahre Feuerwehr-Partnerschaft mit der FFW Schmerzke gefeiert\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[17,11,1],"tags":[],"class_list":["post-2121","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuelles","category-presseberichte-allgmein","category-veranstaltungen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ffw-lauenstein.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ffw-lauenstein.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ffw-lauenstein.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ffw-lauenstein.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ffw-lauenstein.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2121"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.ffw-lauenstein.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2121\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2254,"href":"https:\/\/www.ffw-lauenstein.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2121\/revisions\/2254"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ffw-lauenstein.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ffw-lauenstein.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2121"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ffw-lauenstein.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}